Emerson积极援助卡特里娜飓风灾区

　　Emerson 公司及员工对此次飓风对灾区所造成的财产损失及人员伤亡深表关切。美国新奥尔良以及墨西哥湾沿岸地区的灾情触目惊心。暴雨后的三周，灾区依然急需饮用水、食物、医疗以及帐篷等物品。

　　公司及员工正通过以下方式为灾区提供援助：

　　透过美国红十字会以及救世军， Emerson 公司捐款 40 万美元协助灾区救助工作。

　　联手美国国土安全部提供所需的 Emerson 产品，以协助灾区救助工作。

　　公司积极鼓励员工，通过救援组织自愿捐款。

　　在未来的几个星期以及数月里，至关重要的是，在目前救助工作的基础上继续努力，援助灾区重建、使灾民恢复正常的生活。