中国人民银行选用公司技术开发的

Sybase公司宣布：中国人民银行已经确定其中国国家高级支付系统（CNAPS）将采用Sybase公司的数据库和应用开发工具。这项决定意味着在解决长期存在的银行内部资金支付的清账和结算上踏上了一个重要的里程碑，同时也表明Sybase公司已经在全球金融领域处于领导地位。 中国人民银行技术部主任陈京说：“CNAPS的应用是金融机构面对WTO竞争最实用的衡量尺度，Sybase公司的全球公认的数据库管理技术、高性能的数据库管理系统以及超强能力的开发工具能够为银行的现代化支付系统提供强有力的核心支持。除此而外，其全面的专业服务和应用能力也是相当吸引人的”。 由大型实时支付和小型非实时支付组成的CNAPS将连接全国324个城市的8,964个商业银行和节点，同时也将连接到中国人民银行的清算中心、商业银行、政府银行、中外合资和国外独资银行以及其他商业机构。这项决定也将更有效的促进银行间的资金流动，同时也会减少交付时间，从而使中国人民银行现代化的支付系统的管理更加灵活。 为了全面支持此系统，中国人民银行选择了Sybase公司的几项技术，这几项技术包括Adaptive Server、Enterprise (ASE)、 PowerBuilder和PowerDesigner，Sybase公司的旗舰产品ASE能够满足传统OLTP应用的高负载数据处理的需求，同时也能满足决策支持系统复杂的数据处理需要，ASE也能为新的电子商务应用提供灵活、可升级、高性能、安全等方面的需要。Sybase公司对于ASE的公开性、可靠性、全面性和高性能性的承诺是中国人民银行选其作为管理全面交易及重要数据处理的关键因素。 Sybase公司的Powerbuilder对于电子商务和client/server来讲是业界领先的全面的应用开发环境，它满足CNAPS的电子商务对于应用开发和基础技术架构支持的要求，Powerbuilder的超强性能提高了n-tier, Web and client/server等企业应用的开发速度，同时也允许开发人员在Powerbuilder的IDE上建立站和撰写WEB应用。 作为一套全面的软件生命周期分析和模块化设计模式，PowerDesigner对于开发复杂的应用提供了一条快速、便捷的途径，PowerDesigner能够让中国人民银行的分析人员、设计人员、开发人员和管理人员通过开发平台从数据库设计、商务目标的角度对商务分析、系统分析和设计进行相互交流。同时，PowerDesigner在丰富的图形话环境下还支持传统的和最新出现的模块化技术，这些技术包括商务处理模型、UML模型和实体/关联模型。 Sybase公司（中国）的Danny Fung先生说：“这一新用户的发展证明了Sybase公司在为中国人民银行提供主导数据库软件基础架构和专家级应用方面的实力，同时这也为2002年Sybase公司在中国发展广泛的电子商务打下了牢固的基础”。

按当前汇率折算成美元为235.68亿美元 ：西江月（Email:li_shuangzhen@）